ข้อความต้นฉบับมีดังนี้:
แม้ว่า Serginho มาถึงดูไบแล้วนี่ไม่ได้หมายความว่า Sai Niao มีคุณสมบัติครบถ้วนที่จะเป็นตัวแทนของทีมชาติจีนหรือไม่
ตามกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องของ AFC และ FIFA สมาคมฟุตบอลจีนจะต้องส่งชื่อของ Serginho ในบัญชีรายชื่อก่อนหน้า 7 วันก่อนเกมแต่ละเกมนั่นคือ 7 วันก่อนทีมซาอุดิอาระเบียในวันที่ 20 มีนาคมนั่นคือวันที่ 13 มีนาคมสมาคมฟุตบอลจีนจะต้องเพิ่มชื่อของ Serginho สมาคมฟุตบอลจีนได้สื่อสารกับบุคลากรที่เกี่ยวข้องของ AFC ล่วงหน้าเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของ Serginho อย่างไรก็ตามก่อนที่ AFC จะได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการจำเป็นต้องมีการตรวจสอบคุณสมบัติที่หลากหลาย
สมาคมฟุตบอลจีนได้เตรียมการล่วงหน้าอย่างเพียงพอ เนื้อหานี้เป็นวัสดุที่ทุกคนต้องการให้เมื่อเปลี่ยนสัญชาติหรือการเป็นสมาชิก คราวนี้สมาคมฟุตบอลจีนเป็น "คนแรกที่ลงมือทำ" และไม่รอที่จะส่งการเปลี่ยนแปลงการเป็นสมาชิกไปยังฟีฟ่าก่อนที่จะขอให้สมาคมฟุตบอลบราซิลออกใบรับรอง แต่แทนที่จะได้รับเอกสารหลักฐานโดยเร็วที่สุด ดังนั้นเมื่อสมาคมฟุตบอลจีนส่งการลงทะเบียนเพิ่มเติมของ Serginho ไปยัง AFC เนื้อหานี้ยังได้รับการจัดเตรียมให้กับแผนกตรวจสอบคุณสมบัติ AFC เพื่อลดปัญหาที่ไม่จำเป็น
อย่างไรก็ตามเหตุผลที่ Serginho ไม่แน่ใจว่าเขาสามารถติดต่อกับทีมซาอุดิอาระเบียได้หรือไม่ในวันที่ 20 มีนาคมเป็นลิงค์ที่สำคัญอีกอย่างหนึ่งซึ่งก็คือเขาต้องสมัครสมาชิกจากฟีฟ่านั่นคือฟีฟ่าต้องผ่านการตรวจสอบและอนุมัติการแปลงสมาชิกของผู้เล่น เนื่องจาก Serginho ได้ลงทะเบียนกับสมาคมฟุตบอลบราซิลมาก่อนและตอนนี้เขาต้องสมัครเพื่อลงทะเบียนกับสมาคมฟุตบอลจีน หลังจาก Sai Niao ได้รับหนังสือเดินทางจีนสมาคมฟุตบอลจีนก็ออกใบสมัครไปยังฟีฟ่าโดยเร็วที่สุด
เป็นที่เข้าใจกันว่าในประเด็นนี้บุคลากรที่เกี่ยวข้องจากสมาคมฟุตบอลจีนได้สื่อสารกับฟีฟ่าล่วงหน้า แต่ FIFA จะได้รับการอนุมัติเมื่อใด นี่อาจเป็นไปไม่ได้อย่างสมบูรณ์จากการควบคุมของสมาคมฟุตบอลจีนและขึ้นอยู่กับ "อารมณ์" ของพนักงานเฉพาะของฟีฟ่า ตามขั้นตอนการแปลงสัญชาติของสมาคมฟุตบอลจีนสำหรับผู้เล่นบราซิลก่อนหน้านี้หลายคนมันจะใช้เวลาประมาณหกหรือเจ็ดวันจากการส่งวัสดุอย่างเป็นทางการไปจนถึงการอนุมัติขั้นสุดท้ายของฟีฟ่า ดังนั้น FIFA สามารถเร่งการแปลงสมาชิกของ "Shuobi" ในครั้งนี้ได้หรือไม่? สิ่งนี้ทำให้ยากที่จะให้คำแถลงที่ชัดเจน