ตามรายงานจากสื่อเม็กซิกันความตั้งใจของ Alves คือการฟื้นฟูภาพลักษณ์ส่วนตัวของเขาและเพื่อกู้คืนสัญญาการรับรองกีฬาจำนวนมากที่หายไปเนื่องจากความเชื่อมั่นและหลังจากสี่ปีและหกเดือนในคุก
การดำเนินการทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องรวมถึงการดำเนินคดีของ Cougar Club เพื่อขอค่าตอบแทนสำหรับการสูญเสียทางเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นจากการยุติฝ่ายเดียวของลีกเม็กซิกัน ก่อนหน้านี้สโมสรฟ้อง Alves ในนามของการละเมิดสัญญา
เห็นได้ชัดว่า Alves ล้มเหลวในการกลับไปเม็กซิโกเนื่องจากค่าใช้จ่ายและความเชื่อมั่นของเขาในเวลานั้น แม้หลังจากการปล่อยตัวของเขาเขายังไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากสเปน ตอนนี้พ้นผิดแล้ว Alves ได้มอบหมายให้ทีมนักกฎหมายจัดการคดีและศึกษาคดีฟ้องร้อง Cougar เนื่องจากความเสียหายทางจิตการใส่ร้ายและการเลิกจ้างฝ่ายเดียว
Alves ประกาศอย่างเป็นทางการของเขาเข้าร่วมคลับ Cougar เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2565 เริ่มต้นฤดูกาล 2022/23 ของเขา เขาเพิ่งจบฤดูกาลที่สองในบาร์เซโลนา
ตามรายงานของโลกสโมสรเม็กซิกันยื่นเรียกร้องค่าชดเชย $ 3 ล้านโดยกล่าวหาว่า Alves ใช้วันหยุดที่ได้รับการอนุมัติจากทีมเพื่อจัดการกับข้อกล่าวหา Alves แย้งว่าเขาไม่ได้ออกจากทีมโดยไม่ได้รับอนุญาต แต่ถูกบังคับให้อยู่ในสเปนเนื่องจากสถานการณ์วัตถุประสงค์ดังนั้นจึงไม่มีการละเมิดสัญญา คำพิพากษาของศาลสูงคาตาโลเนียยังไม่ได้รับการสรุปและทุกฝ่ายสามารถอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาได้