สื่ออังกฤษ: ไม่มีตารางเวลาเฉพาะสำหรับการกลับมาของเอ็ดดี้ฮาวและเวลาในการฟื้นตัวของโรคปอดบวมนั้นแตกต่างกันไปในแต่ละบุคคล

มีรายงานว่านิวคาสเซิลยูไนเต็ดไม่ได้กำหนดเวลาเฉพาะสำหรับเอ็ดดี้ฮาวให้กลับมาและเจสันทินดัลล์ก็พร้อมที่จะดำเนินการต่อเพื่อดูแลทีมเมื่อจำเป็น ปัจจุบันหัวหน้าโค้ชยังคงได้รับการรักษาในโรงพยาบาลและติดต่อกับ Tyndall ผ่านทางข้อความ

Tindle กล่าวว่าเขาและผู้ช่วยโค้ชสตีเฟ่น Purschez, Simon Weatherstone และอดีตโค้ช Luton Graeme Jones จะดำเนินการตามมาตรฐานที่ Eddie Howe ตั้งไว้ต่อไป Eddie Howe จะพลาดสองเกมถัดไปรวมถึงการแข่งขันในวันพรุ่งนี้กับ Crystal Palace และการเดินทางคืนวันเสาร์ที่ Aston Villa เกมแรกในตารางสุขภาพที่นิวคาสเซิลตั้งไว้สำหรับเอ็ดดี้- เป็นการแข่งขัน 25 เมษายนกับอิปสวิชที่เซนต์เจมส์พาร์ค แต่เนื่องจากเวลาพักฟื้นของผู้ป่วยโรคปอดบวมแตกต่างกันไปในแต่ละบุคคล

Tindle กล่าวในการสัมภาษณ์: " ไม่มีตารางเวลาเฉพาะเราจะประเมินตามสิ่งที่เราทำทุกวันสิ่งที่ฉันสามารถตอบได้คือเขาอยู่ด้วยการดูแลที่ดีที่สุดทุกอย่างจะทำตามคำแนะนำของพวกเขาเขาจะกลับมาเมื่อเขาพร้อมที่จะกลับมา เกมหนึ่งหลังจากนั้นจำเป็น ในที่สุด Tyndall ได้พูดคุยเกี่ยวกับการแสดงของทีมในช่วงที่ขาดไปของ Eddie Howe Tyndall กล่าวว่า: "ไม่ว่า Eddie Howe จะอยู่หรือไม่ผู้เล่นต้องยืนขึ้น"

เอ็ดดี้ฮาวกล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันจันทร์ว่า "ขอขอบคุณทุกคนที่มีส่วนร่วมในนิวคาสเซิลยูไนเต็ดและชุมชนฟุตบอลที่กว้างขึ้นสำหรับการดูแลและการสนับสนุนของพวกเขานี่มีความหมายมากสำหรับฉันและครอบครัวของฉัน